Текст песни
Ворвался в город шумный вечер,
Как симпатичный хулиган.
Я пригласил друзей на встречу
В шикарный русский ресторан.
Здесь ни тревоги, ни печали
Нам не сумеют помешать.
Аккорды скрипки зазвучали,
И успокоилась душа.
Припев:
Верни мне, верни мне прошлое, скрипач,
Верни мне, верни мне волшебной скрипки плач.
Верни мне, верни мне, верни мне прошлое, скрипач.
Лечу по жизни словно птица,
Не зная, где я упаду,
В кошмарных снах мне часто сниться,
Что я давно уже в аду.
Играй, скрипач, я умоляю,
Я оплачу и этот счёт.
Я отдыхаю, я гуляю,
Играй, играй, играй ещё.
Припев.
Мы как умели, так и жили,
Мы ищем счастья и грешим,
Мы все свои, мы все чужие
На этом празднике души.
Неповторимы наши лица,
Играет в нас вино и кровь,
А жизнь – капризная девица
То оттолкнёт, то манит вновь.
Перевод песни
A noisy evening burst into the city,
Like a pretty bully.
I invited friends to a meeting
To a chic Russian restaurant.
There is no alarm, no sorrow
They won't be able to stop us.
The violin chords sounded
And the soul calmed down.
Chorus:
Give me back, give me back the past, violinist
Give me back, give me back the magic violin cry.
Give me back, give me back, give me back the past, violinist.
I fly through life like a bird
Not knowing where I will fall
In nightmares I often dream
That I've been in hell for a long time.
Play violinist, I beg you
I'll pay that bill too.
I rest, I walk
Play, play, play more.
Chorus.
We lived as we could,
We seek happiness and sin
We are all ours, we are all strangers
At this celebration of the soul.
Our faces are unique
Wine and blood plays in us,
And life is a capricious girl
It repels, then beckons again.
Смотрите также: