Текст песни
А позади у нас разлуки и потери
(Судьба не бережёт от стрел и тетивы).
Попробуйте понять, попробуйте поверить,
Что Вам нужна не я, и мне нужны не Вы.
Желаю Вам найти весёлую подружку.
От Вас ведёт меня шальная колея.
Хоть жаль мне возвращать красивую игрушку,
Которою играть должна совсем не я.
Не странно ли, что мы не плачем, не клянёмся,
Беспечно разойдясь по разным сторонам.
Нам вместе не бывать, но вместе посмеёмся -
Как можем только мы - над тем, что горько нам.
Перевод песни
And behind us we have separation and loss
(Fate does not take it from arrows and a bowstring).
Try to understand, try to believe
That you do not need me, and I do not need you.
I wish you to find a cheerful girlfriend.
A crazy track leads me from you.
At least it's a pity for me to return a beautiful toy,
Which should not play at all.
Is it not strange that we do not cry, do not swear,
Carelessly dumped on different sides.
We will not be together, but we’ll laugh together -
As we can - over what is bitter to us.
Смотрите также: