Текст песни Александр Маточкин - Голубиная книга
- Исполнитель: Александр Маточкин
- Название песни: Голубиная книга
- Дата добавления: 13.06.2019 | 13:52:06
- Просмотров: 273
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Из-под той страны а с-под восточноёйвыпадала книга Голубиная
Голубиная
середи-то граду да Еросолима́
Да собралось ко книги соро́к царей
ай соро́к царей соро́к царевичёв
а соро́к попов соро́к поповичёв
да никто-то ко книги пристать не смѣл
ай пристать не смѣл да прочитать не знал
Принималса за книги да Волотоман цар(ь)
Волотоман царь да Волотомьевич
распремудрой царь Давыд Евсеевич
он читал-то книгу по три году
а прочитал-то в книги да ровно три листу
прочитал он в книги да ровно три листу
Ай ты скажи сударь да распремудрой царь
распремудрой царь Давыд Евсеевич
отчёво начался весь бѣлой свѣт
и вес(ь) бѣлой свѣт
солнцё красноё луна небесная
солнцё красноё луна небесная
звѣзды частыи да млад свитёл мѣсе́ц(ь)
звѣзды частыи да млад свитёл мѣсе́ц
как начался весь бѣлой свѣт(ъ)
от лице Ево да от Господнёво
как нача́лось солнцё красноё
да от очей Ёво от Господниих
звѣзды частыи да от косиц Ево
да млад свитёл мѣсе́ц от главы Ево
а скажи судар(ь) распремудрой царь
которая рѣка да всим рѣка́м мати́
а Ердан рѣка да всим рѣка́м мати́
да почёму она да всим рѣка́м мати́
а ще во той рѣки да будет Исус крещён
а во той рѣки буде́т Исус крещён
а которая трава да всим трава́м мати́
а плакун трава да всим трава́м мати́
отчёво она да всим трава́м мати́
зарослась она от слёз да Богородицыных
расскажи суда́р(ь) распремудрой цар(ь)
а ще которо древо всим древа́м мати́
да кипарис -то древо всим древа́м мати́
почёму оно да всим древа́м мати́
а ще будет да распятый сам Исус Христос
да сам Исус Христос(ъ) Царь Небесные
запись 1926
Перевод песни
Из-под той страны а с-под восточноёйвыпадала книга Голубиная
Голубиная
середи-то граду да Еросолима́
Да собралось ко книги соро́к царей
ай соро́к царей соро́к царевичёв
а соро́к попов соро́к поповичёв
да никто-то ко книги пристать не смѣл
ай пристать не смѣл да прочитать не знал
Принималса за книги да Волотоман цар(ь)
Волотоман царь да Волотомьевич
распремудрой царь Давыд Евсеевич
он читал-то книгу по три году
а прочитал-то в книги да ровно три листу
прочитал он в книги да ровно три листу
Ай ты скажи сударь да распремудрой царь
распремудрой царь Давыд Евсеевич
отчёво начался весь бѣлой свѣт
и вес(ь) бѣлой свѣт
солнцё красноё луна небесная
солнцё красноё луна небесная
звѣзды частыи да млад свитёл мѣсе́ц(ь)
звѣзды частыи да млад свитёл мѣсе́ц
как начался весь бѣлой свѣт(ъ)
от лице Ево да от Господнёво
как нача́лось солнцё красноё
да от очей Ёво от Господниих
звѣзды частыи да от косиц Ево
да млад свитёл мѣсе́ц от главы Ево
а скажи судар(ь) распремудрой царь
которая рѣка да всим рѣка́м мати́
а Ердан рѣка да всим рѣка́м мати́
да почёму она да всим рѣка́м мати́
а ще во той рѣки да будет Исус крещён
а во той рѣки буде́т Исус крещён
а которая трава да всим трава́м мати́
а плакун трава да всим трава́м мати́
отчёво она да всим трава́м мати́
зарослась она от слёз да Богородицыных
расскажи суда́р(ь) распремудрой цар(ь)
а ще которо древо всим древа́м мати́
да кипарис -то древо всим древа́м мати́
почёму оно да всим древа́м мати́
а ще будет да распятый сам Исус Христос
да сам Исус Христос(ъ) Царь Небесные
запись 1926