Текст песни Александр Маноцков Courage Quartet - 13 Пели
- Исполнитель: Александр Маноцков Courage Quartet
- Название песни: 13 Пели
- Дата добавления: 11.08.2018 | 06:15:04
- Просмотров: 335
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЗИМНЯЯ ПЕСНЯПели. Все время пели.
Где они пели – птицы, которые пели?
В дождевой канители заледенели
голые ветки. Но – пели! Пели
птицы. В каком краю они пели –
птицы, которые пели?
В клетке – ни канарейки, ни свиристели.
Птицеловы не проходили. И опустели
рощи. Где ж они пели на самом деле?
Не знаю, где они пели,
птицы... Но пели – пели! –
птицы, которые пели.
Хуан Рамон ХИМЕНЕС
Перевод песни
WINTER SONGThey sang. They sang all the time.
Where did they sing - birds that sang?
The rain froze in ice
bare branches. But they sang! Singing
birds. In which edge they sang -
birds that sang?
In the cage - no canaries, or waxed.
The fowls did not pass. And emptied
groves. Where did they actually sing?
I do not know where they sang,
birds ... But singing - singing! -
birds that sang.
Juan Ramon HIMENES