Текст песни Александр Малинин - Отрада
- Исполнитель: Александр Малинин
- Название песни: Отрада
- Дата добавления: 28.10.2017 | 01:15:06
- Просмотров: 621
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ОтрадаН.Гумилев – В.Назаров
Нежно небывалая отрада,
Нежно небывалая отрада
Прикоснулась к моему плечу.
И теперь мне ничего не надо,
И теперь мне ничего не надо,
Ни тебя, ни счастья не хочу.
И теперь мне ничего не надо,
И теперь мне ничего не надо,
Ни тебя, ни счастья не хочу.
Лишь одно я принял бы, не споря,
Лишь одно я принял бы, не споря –
Тихий, тихий, золотой покой,
Да двенадцать тысяч футов моря,
Да двенадцать тысяч футов моря
Над моей пробитой головой.
Эх, да двенадцать тысяч футов моря,
Да двенадцать тысяч футов моря
Над моей пробитой головой.
Чтобы грезить, как бы сладко нежил,
Чтобы грезить, как бы сладко нежил,
Тот покой и вечный гул томил,
Если б только никогда я не жил,
Если б только никогда я не жил,
Никогда не пел и не любил.
Эх, только б никогда я не жил,
Если б только никогда я не жил,
Никогда не пел и не любил.
Никогда не пел и не любил.
Никогда не пел и не любил.
Перевод песни
OtradaN.Gumilev - V.Nazarov
Gently unprecedented joy,
Gently unprecedented joy
She touched my shoulder.
And now I do not need anything,
And now I do not need anything,
Neither you, nor happiness I do not want.
And now I do not need anything,
And now I do not need anything,
Neither you, nor happiness I do not want.
Only one thing I would accept without arguing,
Only one thing I would accept, not arguing -
Quiet, quiet, golden calm,
Yes twelve thousand feet of the sea,
Yes twelve thousand feet of the sea
Above my broken head.
Oh, yes, twelve thousand feet of the sea,
Yes twelve thousand feet of the sea
Above my broken head.
To dream, as if sweetly nezhil,
To dream, as if sweetly nezhil,
That peace and an eternal roar tormented,
If only I had never lived,
If only I had never lived,
I never sang or I did not.
Oh, but I'd never lived,
If only I had never lived,
I never sang or I did not.
I never sang or I did not.
I never sang or I did not.