Текст песни
Всё по порядку, по полкам разложено в этом пространстве
Тянутся руки, сахар, листовой чай, кипяток
Юность сподвигнет на подвиги Зрелость — на хмурость и пьянство
Из ничего в начале, в никуда — как итог
Воспринимай всё как шутку, ну чё ты ревёшь, с земли поднимайся
Как зовут тебя? Саня? Правда, тёзка Очень приятно
Я достал платок из кармана — на, держи, вытирайся
Год какой на дворе? Да мы в ахуе здесь Девяносто шестой, вероятно
Всё хорошо, всё в порядке, мать не заметит, я это помню
Синяков на спине, мелких ссадин на шее и рубаху в крови
Затолкни её в шкаф куда-нибудь поглубже, ну, за исподнее
Поутру на носках иди в ванную и содой с холодной водой ототри
А касаемо тех, что тебя во дворе у беседки сегодня поймали,
Ты прости их, им по десять-двенадцать, они всё ещё дети
Время просто такое чёрное, что ли Без сложной морали
Часть свернётся от хмурого лет через пять, и в тюрьму часть уедет
Я совет тебе дам непрошенный, Саня, ты внимательно слушай
Вытри сопли свои, пыль стряхни со штанин и иди к ним обратно
Знаю, страшно, делать что — ты поймёшь Спрятаться дома не лучше
Почему? Уважение к себе пропадёт безвозвратно
Всё по порядку, по полкам разложено в этом пространстве
Тянутся руки, сахар, листовой чай, кипяток
Юность сподвигнет на подвиги Зрелость — на хмурость и пьянство
Из ничего в начале, в никуда — как итог
Перевод песни
Everything is in order, laid out on shelves in this space.
Reaching out hands, sugar, loose leaf tea, boiling water
Youth will inspire you to heroic deeds, Maturity will inspire you to become gloomy and drunken.
From nothing at the beginning, to nowhere - as a result
Take everything as a joke, why are you crying, get up from the ground
What's your name?Sanya?True, namesake Very nice
I took a handkerchief out of my pocket - here you go, wipe yourself off
What year is it?Yes, we are in awe here Ninety-six, probably
Everything is fine, everything is fine, mother won't notice, I remember that
Bruises on the back, minor abrasions on the neck and blood on the shirt
Push her into the closet somewhere deeper, well, behind your underwear
In the morning, go to the bathroom on your socks and scrub it off with soda and cold water.
And regarding those who caught you in the yard near the gazebo today,
Forgive them, they are ten or twelve, they are still children
Time is just so dark, or something, without complex morality
Some will turn gloomy in five years, and some will go to prison
I will give you unsolicited advice, Sanya, listen carefully
Wipe your snot, shake the dust off your pants and go back to them
I know it’s scary, but you’ll understand what to do. Hiding at home is no better.
Why?Self-respect will be lost forever
Everything is in order, laid out on shelves in this space.
Reaching out hands, sugar, loose leaf tea, boiling water
Youth will inspire you to heroic deeds, Maturity will inspire you to become gloomy and drunken.
From nothing at the beginning, to nowhere - as a result