Текст песни
Посмотри в мои глаза,
Что ты видишь в них, ответь?
В них безмолвная тоска,
Что нет силы мне терпеть.
Я все прекрасно понимаю,
Я и сам, порой, грущу,
Но теперь я точно знаю,
Что тебя не отпущу.
Мы с тобой две половинки,
Две дождинки, две слезы.
Мы с тобой сидим в обнимку,
В ожидании весны.
Улыбаемся, смеемся,
Наше счастье не тая.
Ни на миг не расстаёмся,
Ты и я, ты и я.
Я нашел тебя случайно,
Познакомил нас апрель.
Я не верил изначально,
Что открою в сердце дверь.
Да я тоже сомневалась,
Думала, что ты не тот.
Как я сильно ошибалась,
Чувство это не пройдет.
Сквозь бури грозы и преграды,
Не зная, что там впереди.
Ты моя главная награда,
Все наши страхи позади.
Перевод песни
Look into my eyes,
What do you see in them, answer?
They have a silent longing
That I have no strength to endure.
I understand everything clearly,
I myself sometimes feel sad
But now I know for sure
That I won't let you go
You and I are two halves
Two raindrops, two tears.
You and I are sitting in an embrace
Waiting for Spring.
We smile, we laugh
Our happiness is not melting.
We don't part for a moment
You and me, you and me.
I found you by accident
April introduced us.
I didn't believe initially
That I will open the door in my heart
Yes, I also doubted
Thought you were not the one.
How wrong I was
The feeling won't go away.
Through storms, thunderstorms and barriers,
Not knowing what is ahead.
You are my main reward
All our fears are over.