Текст песни
Я хочу в шестидесятые...
Подмести наш двор клешами,
И с бандитами завзятыми –
Пацанами-корешами
Прошвырнуться по Суворовской,
Пропылить по Ушакова.
Ах, как это было б здоровско,
Я сказал бы даже – клёво.
Я хочу в шестидесятые,
Там где "Роллинги" с "Жуками",
Все вельветово-патлатые
И, где не в ладах с руками,
С нею мы вдвоём неброско так
Топчемся неторопливо
В клетке парка Приднепровского
Под ещё живое ВИА.
Я хочу в шестидесятые...
Так и не пожав руки ей,
Услыхать, что в полдесятого
Пароход ушёл на Киев,
И бессмысленно вертя билет,
И в порту торча без толку,
Прочитать, что в жизни счастья нет,
Чью-то сизую наколку.
Я хочу в шестидесятые,
В помидорную сторонку,
Где любовь моя, как статуя
Оскорблённого ребёнка,
Звиткиля никем не выгнанный,
Я бежал, как угорелый,
За какой-то странной выгодой
До туманного предела.
Где тебя ещё в помине нет,
И лет десять до проекта,
Где был белым и был чёрным свет,
Расскажу потом про это,
Где с тобой совсем некстати я
В новый век гляжу беспечно
И хочу в шестидесятые...
...Предыдущего, конечно.
2004
Перевод песни
I want in the sixties ...
Sweep our yard with flares
And with inveterate bandits -
Boyfriends
Get through Suvorovskaya
Spray on Ushakov.
Ah, how cool it would be
I would even say - cool.
I want in the sixties,
Where the Rollings with the Beetles
All velveteen patlata
And, where it’s at odds with hands,
With her, the two of us are discreetly so
We stomp leisurely
In the cage of the Dnieper park
Under the still live VIA.
I want in the sixties ...
And without shaking hands with her,
Hear that at half past nine
The ship went to Kiev
And turning the ticket pointless
And in the port sticking out to no avail
Read that there is no happiness in life,
Someone is bluing a tattoo.
I want in the sixties,
Tomato side
Where is my love like a statue
Offended child
Zvitkilya not expelled by anyone,
I ran like mad
For some strange benefit
To the foggy limit.
Where are you still not here
And ten years before the project,
Where the light was white and the black was
I’ll tell you about it later
Where am I inappropriately with you
In the new century I look carelessly
And I want in the sixties ...
... of the previous one, of course.
2004
Официальное видео
Смотрите также: