Текст песни Александр Ириарте - Незабудки И Кипарисы
- Исполнитель: Александр Ириарте
- Название песни: Незабудки И Кипарисы
- Дата добавления: 03.07.2018 | 06:15:12
- Просмотров: 339
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Воют призраки, бороздяПеплы-гривы грозо’вых дюн…
Дом плывёт поперёк дождя.
Дом летит вопреки дождю.
Как волна зовёт под подол
Тех, кто горечью оклеймён,
Так живёт кипарисный дол
За стеной голубых пламён –
Гадких, гладких, глухих огней
Неприступные валуны…
Той стены – не сыскать страшней,
И милей не найти – волны.
- Ты бледна…
- Я уже иду.
- Ты как мел!
- Не шути.
- Всерьёз!
- Это бледность июльских гроз
Жалких, душных… иди сюда!
Вот, коснись, – чуть левее – вот!
Слышишь, как он меня зовёт!
Я черна! Я из хвойных брызг –
Чёрной пены
гремучий салют!
Я нежна – я кровавый бриз
Над стеною лазурных слюд…
В ней когда-то зияла брешь,
Но её залатали мной.
Я вросла. Заросла стеной
Незабвенья…
О ветры, где ж?!
ваша сила…
И дом разбит,
И округи его пусты,
Лепестками твоих обид
Замурована дверь, а ты –
Так и будешь бежать, бежать,
Как по морю в грозу – челны,
До последнего рубежа,
Где волна и хвоя черны,
Но в груди цветок голубой
Не позволит тебе забыть.
Так сражаются смерть и боль
За нелепую власть: любить.
Перевод песни
The phantoms, the furrow, are howlingAsh-manes of thunder-dunes ...
The house swims across the rain.
The house flies in spite of the rain.
How the wave calls under the hem
Those who are bitterly stigmatized,
So there lives cypress dol
Behind the wall of blue flames -
Ugly, smooth, deaf lights
Unapproachable boulders ...
That wall - not to be found more terrible,
And you can not find miles - waves.
"You're pale ..."
- I'm already on my way.
- You're like a chalk!
- Do not kidding ME.
- Seriously!
- This is the pallor of the July thunderstorms
Miserable, stuffy ... come here!
Here, touch, - a little to the left - that's it!
Do you hear how he is calling me!
I'm black! I'm from coniferous spray -
Black foam
a rattling salute!
I'm gentle - I'm a bloody breeze
Above the wall of azure mica ...
There was once a gap in her,
But she patted me.
I'm grown up. Overgrown with a wall
Unforgettable ...
Oh winds, where is it ?!
your power ...
And the house is broken,
And its districts are empty,
Petals of your offenses
The door is locked, and you -
So you will run, run,
As the sea in a thunderstorm - canoes,
To the last frontier,
Where the wave and the needles are black,
But in the chest the flower is blue
Will not let you forget.
So death and pain fight
For an absurd power: to love.