Текст песни
Александр Ипатов
Студеное Белое море,
Суровый отеческий край.
За берег болотистый город
Цепляется тысячей свай.
Несметным количеством судеб -
За каждой песчинкой - судьба, -
Когда подневольные люди
Впервые явились сюда.
Белел монастырь одинокий.
Уж так на Руси повелось.
Тянулись этапы и сроки,
Ветра продували насквозь.
Ветра разрывали одежду.
Душа нараспашку, гляди!
Но если теряешь надежду,
То так ее легче найти.
Раскрыты и карты, и двери.
Казалось бы, нету войны.
Но все ощутимей потери
На севере нашей страны.
Перевод песни
Alexander Ipatov
Cold White Sea,
Harsh fatherland.
Over the marshy city shore
Clings a thousand piles.
A myriad of fates -
Behind every grain of sand is fate
When bonded people
First came here.
The white monastery was lonely.
So it happened in Russia.
The stages and deadlines dragged on
The winds were blown through.
Winds tore clothes.
Soul wide open, look!
But if you lose hope
It’s easier to find.
Both cards and doors are revealed.
It would seem that there is no war.
But all tangible loss
In the north of our country.
Смотрите также: