Текст песни
Ты икона моя и молитва...
Стихи Николая Гульнева
Словно вечности след остаются столбы верстовые.
Дуб морёный живёт и покоится в море ладья!
Я - частица твоя, безутешная доля - Россия,
Я свидетель времён, я, Россия, тебе не судья!
Я свидетель времён, я, Россия, тебе не судья!
Я - кровинка твоя, прикипевшая к милому краю,
Где делю впопыхах неудачи и беды твои.
Я обижен, как ты, и давно безутешно страдаю -
Мне тревогу поют и не радуют слух соловьи.
Мне тревогу поют и не радуют слух соловьи.
Боль и горечь времён придавили усталые плечи,
Раскатила печаль русской доли отцовский венец,
Рвётся конь без удил и пророчит надменное вече,
И кровавит восход и тускнеет полей изразец.
И кровавит восход и тускнеет полей изразец.
Русь! Земля! Отчий кров! Ты - икона моя и молитва,
Ты - последний покой, что в походах для нас обрела!
... Снится мне по ночам от усобиц Шелонская битва
И кольчуга и меч, и калёной отделки стрела.
И кольчуга и меч, и калёной отделки стрела.
Словно вечности след остаются столбы верстовые.
Дуб морёный живёт и покоится в море ладья!
Я - частица твоя, безутешная доля - Россия,
Я свидетель времён, я, Россия, тебе не судья!
Я свидетель времён, я, Россия, тебе не судья!
Перевод песни
You are my icon and prayer ...
Poems by Nikolai Gulnev
As if the eternity of the trail remain pillars of verst.
The oak-tree lives and rests in the sea of the boat!
I am a part of you, an inconsolable share - Russia,
I am a witness of times, I, Russia, do not judge you!
I am a witness of times, I, Russia, do not judge you!
I am your blood, which has become attached to a sweet land,
Where I share in a hurry failures and your troubles.
I'm offended, like you, and have been inconsolably suffering for a long time -
I am anxious to sing and the nightingale does not delight in hearing.
I am anxious to sing and the nightingale does not delight in hearing.
The pain and bitterness of times was crushed by tired shoulders,
The sadness of the Russian portion of the father's crown,
A horse without ruffles rushes and prophesies a haughty veche,
And the sunrise and the fading of the fields are crumbling.
And the sunrise and the fading of the fields are crumbling.
Russia! Earth! Father's house! You are my icon and prayer,
You - the last rest, that in the campaigns for us found!
... I dream at night of the fighting Shelonskaya battle
And the chain mail and the sword, and the firework of the arrow.
And the chain mail and the sword, and the firework of the arrow.
As if the eternity of the trail remain pillars of verst.
The oak-tree lives and rests in the sea of the boat!
I am a part of you, an inconsolable share - Russia,
I am a witness of times, I, Russia, do not judge you!
I am a witness of times, I, Russia, do not judge you!
Смотрите также: