Текст песни
О питерской погоде.
Синоптики на взводе,
Им впору зарыдать,
О питерской погоде
Бессмысленно гадать:
Не в меру, мол, дождлива
И ветрена весьма,
И лето здесь плаксиво,
И слякотна зима.
Они свои прогнозы
Расчётом подтвердят.
Но ясным днём, вдруг, грозы,
Местами даже град.
И пусть на горизонте
Ни тучки не найдёшь,
Возьми с собою зонтик –
Ты в Питере живёшь.
Синоптиков ругая,
Мы верим в них подчас.
Но вот уже другая
Погода через час.
Пусть нравятся не очень
Погоды чудеса,
Зато какие ночи
Белеют в небесах!
Закрыли небо тучи
Вот-вот оно всплакнёт.
Но, вдруг, случайный лучик
По ангелу скользнёт.
И в крохотном просвете
Забрезжит синева…
И славно, что на свете
Есть Питер и Нева!
Перевод песни
About St. Petersburg weather.
Weather forecasters on a platoon
They don't go around
About St. Petersburg weather
It is meaningless to guess:
Not in moderation, they say, rain
And windy is very
And summer is crying here,
And slush winter.
They are their forecasts
Calculation will be confirmed.
But clear day, suddenly, thunderstorms,
In places even hail.
And let the horizon
Neither the tricks do not find
Take a Umbrella -
You live in St. Petersburg.
Weather forecasters swearing
We believe in them sometimes.
But now another
Weather in an hour.
Let them like not very
Weather wonders
But what nights
White in heaven!
Closed the sky clouds
That's about it will rise.
But, suddenly, random ray
On the angel slides.
And in tiny lumen
Cut off blue ...
And nice that in the world
There is Peter and Neva!
Смотрите также: