Текст песни
"Омут любви"
Муз. А.Головин
сл.П.Лукин
2014г.
1 куплет:
Любовь,как птица в небе высоко кружится.
Но только многим эти крылья не даны.
Бывают с крыльми,но без полета птицы.
Им не подняться до небесной вышины!
Любовь горит огнем, и так-же угасает.
Насильно мил не будешь- люди говорят!
Но без раздумий в омут мы любви ныряем.
Где чувства птицами возвышенно парят!
Припев:
Ныряйте в омут с головой,парите птицей!
И поднимайтесь до небесной вышины!
Сердцам влюбленным воедино надо слиться.
Ведь эти чувства свыше нам с тобой даны!!!
2 куплет:
Есть у любви свои закаты и рассветы
И тучи также закрывают горизонт.
Порой со всех сторон задуют злые ветры
Но от дождя любовь все тот-же зонт!
Порой со всех сторон задуют злые ветры
Но от дождя любовь все тот-же зонт!
Припев:
Ныряйте в омут с головой,парите птицей!
И поднимайтесь до небесной вышины!
Сердцам влюбленным воедино надо слиться.
Ведь эти чувства свыше нам с тобой даны!!!
Перевод песни
"Whirlpool of love"
Moose. A. Golovin
lyrics by P. Lukin
2014
Verse 1:
Love is like a bird circling high in the sky.
But only many are not given these wings.
There are wings, but no bird flight.
They cannot rise to the heights of heaven!
Love burns with fire, and so is extinguished.
You can't be cute, people say!
But without hesitation, we dive into the pool of love.
Where feelings soar like birds!
Chorus:
Dive into the pool with your head, soar like a bird!
And rise to the heavenly heights!
Hearts in love must merge together.
After all, these feelings are given to you and me !!!
Verse 2:
Love has its sunsets and sunrises
And clouds also cover the horizon.
Sometimes evil winds blow from all sides
But from the rain, love is still the same umbrella!
Sometimes evil winds blow from all sides
But from the rain, love is still the same umbrella!
Chorus:
Dive into the pool with your head, soar like a bird!
And rise to the heavenly heights!
Hearts in love must merge together.
After all, these feelings are given to you and me !!!
Смотрите также: