Текст песни Александр Галич - Тум- Балалайка... Фейлихь зол зайн..
- Исполнитель: Александр Галич
- Название песни: Тум- Балалайка... Фейлихь зол зайн..
- Дата добавления: 17.08.2019 | 11:00:02
- Просмотров: 281
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
..."Неизвестный", увенчанный славою бранной!Удалец-молодец или горе-провидец?!
И склоняют колени под гром барабанный
Перед этой загадкой Главы Правительств!
Над немыми могилами - воплем! - надгробья...
Но порою надгробья - не суть, а подобья,
Но порой вы не боль, а тщеславье храните -
Золоченые буквы на черном граните!..
Все ли про то спето?
Все ли навек - с болью?
Слышишь, труба в гетто
Мертвых зовет к бою!
Пой же, труба, пой же,
Пой о моей Польше,
Пой о моей маме -
Там, в выгребной яме!..
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка,
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка,
Тум-балалайка, шпил балалайка,
Рвется и плачет сердце мое!
А купцы приезжают в Познань,
Покупают меха и мыло...
Подождите, пока не поздно,
Не забудьте, как это было!
Как нас черным огнем косило
В той последней слепой атаке...
"Маки, маки на Монте-Кассино",
Как мы падали в эти маки.
А на ярмарке - все красиво,
И шуршат то рубли, то марки...
"Маки, маки на Монте-Кассино",
Ах, как вы почернели, маки!
Но зовет труба в рукопашный,
И приказывает - воюйте!
Пой же, пой нам о самой страшной,
Самой твердой в мире валюте!..
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка,
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка,
Тум-балалайка, шпил балалайка,
Рвется и плачет сердце мое!
Помнишь, как шел ошалелый паяц
Перед шеренгой на Аппельплац,
Тум-балалайка, шпил балалайка,
В газовой камере - мертвые в пляс...
А вот еще:
В мазурочке
То шагом, то ползком
Отправились два "урочки"
В поход за "языком"!
В мазурочке, в мазурочке
Источник teksty-pesenok.ru
Нафабрены усы,
Затикали в подсумочке
Трофейные часы!
Мы пьем, гуляем в Познани
Три ночи и три дня...
Ушел он неопознанный,
Засек патруль меня!
Ой, зори бирюзовые,
Закаты - анилин!
Пошли мои кирзовые
На город на Берлин!
Грома гремят басовые
На линии огня,
Идут мои кирзовые,
Да только без меня!..
Там у речной излучены
Зеленая кровать,
Где спит солдат обученный,
Обстрелянный, обученный
Стрелять и убивать!
Среди пути прохожего -
Последний мой постой,
Лишь нету, как положено,
Дощечки со звездой.
Ты не печалься, мама родная,
Ты спи спокойно, почивай,
Прости-прощай разведка ротная,
Товарищ Сталин, прощевай!
Ты не кручинься, мама родная,
Как говорят, судьба слепа,
И может статься, что народная
Не зарастет ко мне тропа...
А еще:
Где бродили по зоне КаЭры *),
Где под снегом искали гнилые коренья,
Перед этой землей - никакие Премьеры,
Подтянувши штаны, не преклонят колени!
Над сибирской тайгою, над Камой, над Обью,
Ни венков, ни знамен не положат к надгробью!
Лишь, как вечный огонь, как нетленная слава -
Штабеля! Штабеля! Штабеля лесосплава!
Позже, друзья, позже,
Кончим навек с болью,
Пой же, труба, пой же!
Пой, и зови к бою!
Медною всей плотью
Пой про мою Потьму!
Пой о моем брате -
Там, в Ледяной Пади!..
Ах, как зовет эта горькая медь
Встать, чтобы драться, встать, чтобы сметь!
Тум-балалайка, шпил балалайка,
Песня, с которой шли мы на смерть!
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка,
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка,
Тум-балалайка, шпил балалайка,
Рвется и плачет сердце мое!
31 декабря 1968 г.
Перевод песни
... & quot; Unknown & quot ;, crowned with the glory of swearing & # 33;Good fellow or woeful seer? & # 33;
And kneel beneath the thunder drum
Before this riddle of the Head of Government & # 33;
Above the silent graves - yelling & # 33; - tombstones ...
But sometimes gravestones are not the essence, but similarities,
But sometimes you’re not a pain, but preserve vanity -
Gilded letters on black granite & # 33; ..
Is everything about it sung?
Is everything forever - with pain?
Hear the pipe in the ghetto
Dead calls for battle & # 33;
Sing, trumpet, sing
Sing about my Poland
Sing about my mom -
There, in a cesspool & # 33; ..
Tum Ball, Tum Ball, Tum Balalaika,
Tum Ball, Tum Ball, Tum Balalaika,
Tum balalaika, spire balalaika,
My heart breaks and cries & # 33;
And merchants come to Poznan,
Buy furs and soap ...
Wait until it's too late
Do not forget how it was & # 33;
How we mowed with black fire
In that last blind attack ...
& quot; Poppies, poppies on Monte Cassino & quot ;,
How we fell into these poppies.
And at the fair - everything is beautiful,
And rustling then rubles, then brands ...
& quot; Poppies, poppies on Monte Cassino & quot ;,
Ah, how you turned black, Maki & # 33;
But the trumpet calls melee
And orders - fight & # 33;
Sing, sing us about the worst
The world's hardest currency & # 33; ..
Tum Ball, Tum Ball, Tum Balalaika,
Tum Ball, Tum Ball, Tum Balalaika,
Tum balalaika, spire balalaika,
My heart breaks and cries & # 33;
Remember how crazy the clown walked
In front of the Appelplatz line
Tum balalaika, spire balalaika,
In the gas chamber - dead in dance ...
And here's another:
In mazurochka
Now step, then creep
Two & quot; lessons & quot;
Campaigning for & quot; language & quot; & # 33;
In a mazurochka, in a mazurochka
Source teksty-pesenok.ru
Mustache is prefabricated,
Stuck in the pouch
Trophy watches & # 33;
We drink, walk in Poznan
Three nights and three days ...
He left unidentified
Detected patrol me & # 33;
Oh dawns turquoise
Sunsets - Aniline & # 33;
Send my tarpaulin
To the city of Berlin & # 33;
Thunder boom bass
On the line of fire
My tarpaulins are coming
Yes, only without me & # 33; ..
There near the river radiated
Green bed
Where does a trained soldier sleep,
Shelled, trained
Shoot and kill & # 33;
Among the path of the passerby -
My last stand
Only no, as expected,
Plates with a star.
Don’t be sad, dear mother,
You sleep peacefully, rest
Sorry, goodbye company intelligence,
Comrade Stalin, Be Simple & # 33;
Don’t spin, mother dear,
They say fate is blind
And it may turn out that the people
The path will not overgrow me ...
And also:
Where wandered around the KaEra *),
Where under the snow they looked for rotten roots
There are no Premieres in front of this land,
Pulling up your pants, don't kneel & # 33;
Over the Siberian taiga, over Kama, over the Ob
Neither wreaths, nor banners will be put to the tombstone & # 33;
Only like eternal flame, like imperishable glory -
Stacks & # 33; Stacks & # 33; Stacks of rafting & # 33;
Later, friends, later
End forever with pain
Sing the trumpet, sing the same & # 33;
Sing and call to battle & # 33;
All copper flesh
Sing about my Darkness & # 33;
Sing about my brother -
There, in Ice Paddy & # 33; ..
Ah what this bitter copper calls
Get up to fight, get up to dare & # 33;
Tum balalaika, spire balalaika,
The song with which we went to death & # 33;
Tum Ball, Tum Ball, Tum Balalaika,
Tum Ball, Tum Ball, Tum Balalaika,
Tum balalaika, spire balalaika,
My heart breaks and cries & # 33;
December 31, 1968