Текст песни
ПУСТЫНЯ
Пустыня моя - ни людей, ни дорог,
Лишь жёлтый песок рвёт наждачкой лицо.
Оазис найти мне никто не помог,
И сам я, похоже, смирился с концом -
Про карту забыл, старый компас сломал,
Во фляге железо высохло.
В ракетнице есть ещё годный запал,
Но в ней не осталось выстрелов.
А здесь - целый мир! Хоть и глух, как песок,
Истёртый и выжженный солнцем аккорд.
Задумчивый мальчик позвал меня в сон,
И я по-французски ответил: "D'accord!"
Не видно границы, и падает ниц
Болтливой змеёй укушенный,
Мой Маленький, глупый, доверчивый Принц
У ног никому не нужного.
Пустыня моя - одеяло и пыль,
Сыпучая жизнь и горячая смерть.
Ты - боль и надежда, легенда и быль,
Покинуть которую мне не успеть!
По кругу ползу, нету силы в руках,
Сжигает тоска калёная...
Самум убаюкал в сакральных песках
Ещё одного. Залётного.
А.В.С.
Перевод песни
DESERT
My desert is neither people nor roads,
Only yellow sand tears his face with sandpaper.
No one helped me to find an oasis,
And I myself seemed to come to terms with the end -
I forgot about the card, the old compass broke,
In the flask, iron dried.
There is still a suitable fuse in the rocket launcher,
But there were no shots left in it.
And here - the whole world! Though deaf, like sand,
The expired and scorched by the sun chord.
A thoughtful boy called me to sleep,
And I answered in French: "D'Ccord!"
The border is not visible, and the NIS falls
The chatty snake is bitten,
My little, stupid, gullible prince
Nobody needs it at the feet.
My desert is a blanket and dust,
Fallowing life and hot death.
You are pain and hope, legend and past,
Leaving which I do not have time!
Crawling in a circle, there is no strength in my hands,
Burns a fecal longing ...
Sumu lullified in sacred sands
One more. Milestone.
A.V.S.