Текст песни Алекс Макеев - Хранитель
- Исполнитель: Алекс Макеев
- Название песни: Хранитель
- Дата добавления: 16.12.2025 | 04:12:36
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Через скопления звезд бьется призрачный свет…Искра небес, ударяясь об эту планету,
Рождает вопрос без ответа на тысячи лет,
Я одинок или ищет она меня где-то?
Шторма и метели рассыплются в паре шагов,
И ветер утихнет, увидев, как руки на плечи
Ложатся, словно сиянье в видениях снов,
И кто-то зажжет в их сердцах, словно в вечности, свечи.
Я верю, на небе прочнее, чем в черном граните,
Впечатаны в книгу счастливых твои и мои имена,
А пламя свечей сбережет ангел-хранитель,
Чтоб мы отличить не смогли реальность от яркого сна.
Что ждет за семнадцатым полным затменьем души?
Когда за рожденьем любви наблюдают крылатые люди,
А смерть своей каменной маской уже не страшит,
Не важно и то, что будет или не будет!..
Но он успокоит сердца, так неистово рвущих атаку,
На белом ковре расправит от вмятин карающий след,
На остров стиха и печали вновь сойдут, возвращая Итаку,
Одиссей со своей Пенелопой, будто не было горя и бед.
Я верю, на небе прочнее, чем в черном граните,
Впечатаны в книгу счастливых твои и мои имена,
А пламя свечей сбережет ангел-хранитель,
Чтоб мы отличить не смогли реальность от яркого сна.
Перевод песни
Through clusters of stars, a ghostly light shines...A spark from the heavens, striking this planet,
Gives rise to a question unanswered for thousands of years:
Am I alone, or is she searching for me somewhere?
Storms and blizzards will scatter in a few steps,
And the wind will subside, seeing how hands rest on shoulders,
Like a radiance in visions of dreams,
And someone will light candles in their hearts, as if for eternity.
I believe that in heaven, stronger than in black granite,
Our names are imprinted in the book of the fortunate,
And a guardian angel will preserve the flame of the candles,
So that we cannot distinguish reality from a vivid dream.
What awaits beyond the seventeenth total eclipse of the soul?
When winged beings observe the birth of love,
And death no longer frightens with its stony mask,
It doesn't matter what will or won't be!
But he will calm the hearts that so fiercely rush into attack,
On the white carpet he will smooth out the punishing trace of dents,
To the island of silence and sorrow they will descend again, returning to Ithaca,
Odysseus with his Penelope, as if there had been no grief or misfortune.
I believe that in heaven, stronger than in black granite,
Our names are imprinted in the book of the fortunate,
And a guardian angel will preserve the flame of the candles,
So that we cannot distinguish reality from a vivid dream.