Текст песни Аль Бано и Рамина Пауэр - памяти Карузо
- Исполнитель: Аль Бано и Рамина Пауэр
- Название песни: памяти Карузо
- Дата добавления: 03.10.2017 | 16:15:05
- Просмотров: 672
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Там, где море сверкаетИ дует сильный ветер,
На старой террасе
Перед заливом Сорренто
Мужчина обнимает девушку,
Которая только что плакала.
Затем его голос проясняется
И снова слышится пение:
Я так люблю тебя,
Очень, очень сильно, знай это,
Это крепкая цепь, которая у меня в крови
И держит меня рядом с тобой.
Сила искусства,
В котором любая драма – это фальшь,
Где с помощью чуточки грима и мимики
Ты можешь стать другим,
Но глаза, которые на тебя смотрят –
Такие близкие и настоящие –
Заставляют тебя забыть слова,
Путают мысли, и ты становишься
Таким маленьким,
А также и ночи там, в Америке,
Куда ты возвращаешься и видишь свою прошлую жизнь
За белым следом от винта (водки).
Да, это жизнь заканчивается,
Но не надо об этом думать много,
А наоборот надо чувствовать себя счастливым
И снова начать петь.
Перевод песни
Where the sea sparklesAnd a strong wind is blowing,
On the old terrace
Before the Gulf of Sorrento
A man is hugging a girl,
She just cried.
Then his voice clears up
And again the singing is heard:
I love you so much,
Very, very much, know this,
It's a strong chain that's in my blood
And keeps me close to you.
The power of art,
In which any drama is a falsity,
Where with the help of a little makeup and facial expressions
You can become different,
But the eyes that look at you -
So close and real -
Make you forget words,
Think thoughts, and you become
So small,
And also the nights there, in America,
Where do you go and see your past life
Behind the white trail of the screw (vodka).
Yes, this life ends,
But do not think about it much,
On the contrary, one must feel happy
And start singing again.