Текст песни
Я беспечный русский бродяга
Родом с берегов реки Волги
Я ел, что дают, и пил, что Бог пошлет
Под песни соловья и иволги
Я пил в Петебурге и я пил в Москве
Я пил в Костроме и в Рязани
Я пил Лагавулин и я пил Лафройг
Закусывал травой и грибами
Однажды в Вятке я был совсем худой
Но ближе к Барнаулу стал резвый
Худшее похмелье, что было у меня
Когда я восемь суток был трезвый
Я упал в Енисей, я выплыл из Невы
Хотя, может быть, это была Припять
Но я вышел элегантно сухой из воды
И немедленно нашел, с кем здесь выпить
Я один родился и один я умру
Но чтобы в мире не заблудиться
В каждом вагоне, что едет по земле
Работает одна проводница.
А так по жизни я анахорет
Молитвенен и беззаботен
Но в обычный день я спасаю двух-трех
А в праведную ночь до трех сотен
Я сидел и пил на Гластонбери Тор
Сам не заметил, как надрался
Помню, как меня меня искушал один бес
Ясно дело, я не поддался
А что наверху - то и внизу
А душа - она как печная тяга
Куда бы я ни шел, везде вокруг Эдем
Ведь я беспечный русский бродяга.
Перевод песни
I'm a carefree Russian tramp
Originally from the banks of the Volga River
I ate what they gave, and drank what God would send
Under the songs of the nightingale and the Orioles
I drank in Peterburg and I drank in Moscow
I drank in Kostroma and in Ryazan
I drank Lagavulin and I drank Lafroug
Biting grass and mushrooms
Once in Vyatka I was very thin
But closer to Barnaul was a quick
The worst hangover that I had
When I was sober for eight days
I fell into the Yenisei, I swam out of the Neva
Although, maybe it was Pripyat
But I came out elegantly dry out of the water
And I immediately found out with whom to drink here
I was born alone and I will die
But in order not to get lost in the world
In every car that travels on the ground
There is only one conductor.
And so in life I'm anachoret
Prayer and carefree
But on a typical day, I save two or three
And in a righteous night up to three hundred
I sat and drank at Glastonbury Tor
I myself did not notice how I had fought
I remember how I was tempted by a demon
Clear business, I did not give in
And what is above is below
A soul - it's like a stove
Wherever I go, everywhere around Eden
After all, I am a carefree Russian tramp.
Смотрите также: