Текст песни
Нема куди піти,
Немає що робити
І так нудно жити,
Коли ти сам
На цілому білому світі.
Ніхто не розуміє,
Ніхто не зігріє,
Ніхто не розкаже
"Що ти є?" та
"Хто ти є насправді?"
Блукаєш світами,
Блукаєш роками,
Шукаєш себе,
Щоб зрозуміти врешті решт
"Та, хто ж ти є?"
Ти є?..
Приспів:
Так! Так! Я шукаю! |
Я незнаю! Я блукаю |
В пошуках себе |
Від краю до краю. |
Завмираю я, все пропадаю. | (2)
Холодне повітря
Не настало в душі,
Від ваших слів-
Мороз по шкірі
Та в моїй голові.
А чому, а чому усе таке,
Усе таке холодне,
Зле та недобре?
Блукаєш роками,
Блукаєш світами,
Шукаєш себе,
Щоб зрозуміти врешті решт
"Та, хто ж ти є?"
Ти є?..
Приспів.
Знову новий день,
Знову пусто.
Ті клопоти -
Та коли ж усе це вже попусте?
Знову я шукаю
Сам не знаю що.
Вдивляюся у горизонт:
Що ж я там побачу? Що?
Блукаю роками,
Блукаю світами,
Шукаю себе,
Щоб зрозуміти врешті решт
"Та, хто ж я є?"
Я є?..
Перевод песни
No where to go
There is nothing to do
And so boring to live,
When you yourself
On the whole white world.
No one understands
No one gets warm
No one will tell
"What are you?" and
"Who are you?"
Wandering around the worlds
You roamed for years
You are looking for yourself
To understand in the end
"Who are you?"
You are?..
Chorus:
So! So! I'm looking for! |
I do not know! I'm wandering |
In search of myself |
From edge to edge. |
I'm dead, I'm missing everything. | (2)
Cold air
It was not in the soul
From your words
Frost on the skin
And in my head.
And why, and why all this
Everything is so cold
Wicked and not good?
You roamed for years
Wandering around the worlds
You are looking for yourself
To understand in the end
"Who are you?"
You are?..
Chorus.
A new day again
Again empty.
Those Troubles -
But when is it all gone now?
I am looking again
I do not know what.
Looking at the horizon:
What will I see there? What?
I roam for years
I'm wandering around the worlds
I am looking for myself
To understand in the end
"Who, who am I?"
I am?..
Смотрите также: