Текст песни
1. Смерть ездит верхом на вороном коне,
У неё чёрный непрозрачный капюшон.
Если наёмники маршируют в поле,
Она пускает своего коня в галоп.
Фландрия в нужде!
|: По Фландрии верхом ездит смерть!: |
2. Смерть ездит верхом на светло-сивой лошади,
Прекрасна как херувим с неба,
Если девушки ведут хоровод,
То она хочет скользить с ними в танце.
|: Falalala, falalala.: |
3. Смерть может также касаться барабана,
Ты можешь чувствовать вихрь в сердце.
Она барабанит долго, она барабанит громко,
Она бьет по мертвой коже.
Фландрия в нужде!
|: По Фландрии верхом ездит смерть!: |
4. Когда она взметает первый вихрь ,
То кровь отливает от сердца.
Когда она взметает второй вихрь,
Наёмника несут к могиле.
Фландрия в нужде!
|: По Фландрии верхом ездит смерть!: |
5. Смерть может ездить верхом на вороном и сивом коне,
Смерть может шагать улыбаясь в танце.
Она барабанит согласно, она барабанит тонко:
Умершие, умершие, умершие должны быть.
Фландрия в нужде!
|: По Фландрии верхом ездит смерть!: |
Перевод песни
1. Death rides a black horse,
She has a black opaque hood.
If the mercenaries are marching in the field
She starts her horse at a gallop.
Flanders is in need!
|: Death rides on horseback in Flanders !: |
2. Death rides a light gray horse,
Beautiful as a cherub from heaven
If the girls are dancing
She wants to slide with them in a dance.
|: Falalala, falalala .: |
3. Death can also touch the drum,
You can feel the whirlwind in your heart.
She bangs long, she bangs loud
She hits dead skin.
Flanders is in need!
|: Death rides on horseback in Flanders !: |
4. When she throws up the first whirlwind,
Then the blood drains from the heart.
When she takes the second whirlwind
The mercenary is carried to the grave.
Flanders is in need!
|: Death rides on horseback in Flanders !: |
5. Death can ride a raven and a gray horse,
Death can walk smiling in a dance.
She drums according to, she drums thin:
The dead, the dead, the dead must be.
Flanders is in need!
|: Death rides on horseback in Flanders !: |