Текст песни Аэлирэнн - Старой знакомой
- Исполнитель: Аэлирэнн
- Название песни: Старой знакомой
- Дата добавления: 24.08.2018 | 17:15:03
- Просмотров: 337
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Один удар – и меркнет свет перед глазами,Струится алым кровь и тихо отлетает жизнь,
И так привычно мне вторгается в сознанье
Знакомый голос: "О, привет! Пришла? Рассказывай, садись".
Горит камин, вино разлито по бокалам,
Мерцают свечи зеленью во мгле небытия.
"Тебя давно я у себя не принимала…" –
"Я знаю, знаю, Смерть, прости, я – настоящая свинья."
Во тьме глазниц сверкают тихо изумруды,
Коса стоит в углу, а на столе царит бардак.
"Ты снова здесь меня задерживать не будешь?" –
"Конечно, нет! Уволь, пока что я сама себе не враг.
Красивый выстрел… Кто на этот раз убивец?" –
"Да как всегда… Щитом я встала, чтоб в меня попал.
Стрелял в единорога, вот паршивец!
Найду – убью! Да, будь добра, налей ещё один бокал."
Мы пьём за встречу, за любовь, за ветер в спину,
За вихрь седых клинков и за возможность вместе пить…
"Пожалуй, Смерть, сегодня я тебя покину,
А то ведь там меня давно уже должны похоронить…" –
"Так что, прощай?" –
"Ну нет! До встречи!"
Перевод песни
One hit - and the light fades before your eyes,Blood flows in scarlet and life flies quietly
And so habitually I invade consciousness
A familiar voice: "Oh hello! Have you come? Tell me, sit down."
A fireplace burns, wine is poured into glasses
Candles flicker with greenery in the darkness of nothingness.
"I haven’t received you for a long time ..." -
"I know, I know, Death, I'm sorry, I'm a real pig."
Emeralds gleam softly in the darkness of the eye sockets,
A scythe stands in a corner, and a mess reigns on the table.
"You will not detain me here again?" -
"Of course not! Dismiss, for now, I myself am not an enemy.
A beautiful shot ... Who is the killer this time? "-
"Yes, as always ... I stood up with a shield so that it hit me.
Shot at a unicorn, here's a bastard!
I will find - I will kill! Yes, be kind, pour another glass. "
We drink for a meeting, for love, for the wind in the back,
For the whirlwind of gray-haired blades and for the opportunity to drink together ...
"Perhaps Death, today I will leave you,
And then after all there they should have buried me for a long time ... "-
"So goodbye?" -
"Well, no! See you!"