Текст песни Адриан - Когда в Багдаде не спокойно
- Исполнитель: Адриан
- Название песни: Когда в Багдаде не спокойно
- Дата добавления: 07.01.2019 | 22:15:48
- Просмотров: 317
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Для неба нет частицы «не» -
Сказала мне моя подруга.
Для неба нет частицы «не»,
Поскольку ходим мы по кругу.
И в каждом слове есть обман,
Своя судьба, своя уловка.
Когда бомбят Афганистан,
Нужна ли этому трактовка
Припев
И кто придумывал слова,
Те, что без «не» страшнее ада
В огне сгоревшая трава,
Убийц бессмысленных бравада.
Когда в Багдаде неспокойно,
И рвётся в клочья тишина,
Незваной гостьей непристойно
В дома врывается война!
И птицы песен не поют,
Когда сквозь дым не видно солнца,
И гнёзд своих не берегут.
Среди войны гнезда не вьются
Припев
Пусть растворится в небе «не»,
И всем доступно причаститься.
На нашей маленькой Земле
Мы бережём свои частицы.
Припев
Перевод песни
There is no “not” particle for the sky -My friend told me.
There is no “not” particle for the sky,
Since we walk in a circle.
And in every word there is a deception
Own destiny, own ploy.
When they bomb Afghanistan
Does this need interpretation
Chorus
And who made up the words
Those without without are worse than hell
Burned grass on fire
Killer senseless bravado.
When it’s restless in Baghdad,
And the silence breaks to shreds
Uninvited guest obscene
War breaks into houses!
And the birds don't sing songs
When the sun is not visible through the smoke
And they do not cherish their nests.
Amid the war nests do not curl
Chorus
Let it dissolve in the sky not
And everyone has access to communion.
On our little earth
We take care of our particles.
Chorus