Текст песни
Я время коротаю здесь:
Невыносимо душный город,
Во все задёрнутые шторы
Назойливый вползает гул.
И утренний глоток нашатыря
Приводит в чувство скомканную душу.
Наушники или беруши
Мне лучшие друзья.
Безрадостный круговорот
Как несрываемый ошейник,
Многоэтажный муравейник,
Где не кончается ремонт,
Где с беспорядком в голове
И с неопределенным видом,
Среди таких же инвалидов
Я проживаю день за днём,
Вдыхая лёгкими бензин,
Тяжёлый впитывая морок.
Миганье нервных светофоров,
Нагромождение машин…
Пока не кончится завод,
А мысли не сойдутся в точку,
Ещё живая оболочка
Доковыляет до норы
И там свернётся на диване,
Ныряя в беспокойный сон…
Полупрозрачный эмбрион,
Мечтающий об океане.
Безрадостный круговорот
Как несрываемый ошейник,
Многоэтажный муравейник,
Где не кончается ремонт,
Где с беспорядком в голове
И с неопределенным видом,
Среди таких же инвалидов
Я проживаю день за днём.
Перевод песни
I while away my time here:
An unbearably stuffy city,
In all the drawn curtains
An annoying hum creeps in.
And a morning sip of ammonia
Brings a crumpled soul to life.
Headphones or earplugs
My best friends.
A joyless cycle
Like an unbreakable collar,
A multi-story anthill,
Where the repairs never end,
Where with a mess in my head
And with an uncertain look,
Among the same invalids
I live day after day,
Inhaling gasoline with my lungs,
Absorbing the heavy gloom.
Flashing nervous traffic lights,
A pile-up of cars...
Until the factory runs out,
And thoughts don't come together,
A still living shell
Will hobble to the hole
And curl up on the couch there,
Diving into a restless sleep...
A translucent embryo,
Dreaming of the ocean.
A joyless cycle
Like an unbreakable collar,
A multi-story anthill,
Where the repairs never end,
Where with a mess in my head
And with an uncertain look,
Among the same invalids
I live day after day.
Смотрите также: