Текст песни
Владимир Маяковский
Убирайте комнату, чтоб она блестела.
В чистой комнате — чистое тело.
Мойте окна, запомните это, окна — источник жизни и света.
Нельзя человека закупорить в ящик, жилище проветривай лучше и чаще.
Затхлым воздухом — жизнь режем. Товарищи, отдыхайте на воздухе свежем.
Товарищи люди,на пол не плюйте.
Товарищи люди,на пол не плюйте.
Курить — бросим. Яд в папиросе.
Курить — бросим. Яд в папиросе.
Долой рукопожатия! Без рукопожатий встречайте друг друга и провожайте.
Вытрите ноги!!! забыли разве, — несете с улицы разную грязь вы.
Во фруктах и овощах питательности масса. Ешьте больше зелени и меньше мяса.
С одежды грязь доставляется на дом. Одетому лежать на кровати не надо.
Товарищи люди,на пол не плюйте.
Товарищи люди,на пол не плюйте.
Курить — бросим. Яд в папиросе.
Курить — бросим. Яд в папиросе.
Раз в неделю, никак не реже, белье постельное меняй на свежее.
Лишних вещей не держи в жилище — станет сразу просторней и чище.
Грязь в желудок идет с едой, мойте посуду горячей водой.
Не стирайте в комнате, могут от сырости грибы и мокрицы в комнате вырасти.
Товарищи люди,на пол не плюйте.
Товарищи люди,на пол не плюйте.
Курить — бросим. Яд в папиросе.
Курить — бросим. Яд в папиросе.
Курить — бросим.
1929
Перевод песни
Vladimir Mayakovsky
Clean the room so that it glitters.
In a clean room is a clean body.
Wash the windows, remember this, the windows are the source of life and light.
You can not block a person in a box, ventilate your home better and more often.
Musty air - life is cut. Comrades, rest on the air fresh.
Comrades, do not spit on the floor.
Comrades, do not spit on the floor.
We'll quit smoking. A poison in a cigarette.
We'll quit smoking. A poison in a cigarette.
Down with the handshake! Without handshakes, meet each other and see off.
Wipe your feet !!! have you forgotten, you carry a different dirt from the street?
In the fruits and vegetables, there is a lot of nutritional value. Eat more greens and less meat.
From the clothes dirt is delivered to the house. Do not lie down on the bed.
Comrades, do not spit on the floor.
Comrades, do not spit on the floor.
We'll quit smoking. A poison in a cigarette.
We'll quit smoking. A poison in a cigarette.
Once a week, no less often, bed linens change to fresh.
Extra things do not keep in the dwelling - it will immediately be more spacious and cleaner.
Mud in the stomach comes with food, wash the dishes with hot water.
Do not wash in the room, can from the dampness of the mushrooms and lice in the room grow.
Comrades, do not spit on the floor.
Comrades, do not spit on the floor.
We'll quit smoking. A poison in a cigarette.
We'll quit smoking. A poison in a cigarette.
We'll quit smoking.
1929
Смотрите также: