Текст песни А.Сабельников - Диагноз
- Исполнитель: А.Сабельников
- Название песни: Диагноз
- Дата добавления: 15.12.2020 | 12:48:03
- Просмотров: 135
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мой диагноз очень прост:ни денег, ни связей, ни в жизни прописки…
У нас снова оттепель.
Метель и мороз
сменились весенним дождем. Надолго ли? –
вечный вопрос.
Как насчет виски?
Он зэ тэйбл, конечно, все как всегда…
Все-таки что-то должно не меняться.
Почему бы не это? Дела
подождут. Шампанского?
Славно! Расслабься!
Все украдено до нас – я где-то это слышал.
Нам осталось
окольными путями забраться повыше.
Мы, похоже, из тех, кто стоит под стрелой.
Говорим о себе, не являясь
собой.
Из пункта «А»
выходит поезд,
но не в «Б»,
как мы предполагали, –
в неизвестность. В один голос
мы…молчим, нам приказали,
ведь не нам решать что-либо в этом сне.
Век пророков позади.
Я – лишь тень себя, некто с дыркою в груди
от пули, предназначенной не мне.
Вдвойне
обидно. Маяковский? Нет, конечно.
Я узнал, в чем жизни соль
и по чем сегодня счастье.
И по чем сегодня боль.
Не скажу. От сердца к сердцу
Передай свое тепло. Запястья
пусть останутся целы.
Тучи с севера и с юга,
но твое лицо – повсюду:
ярким светом в темноте,
эхом в полной тишине
проведет меня по краю
до победного конца.
На что я намекаю?
Пусть стихи останутся стихами,
ты – останешься собой (надеюсь).
То, чего не передать словами
понял я из книги «Ересь».
Перевод песни
My diagnosis is very simple:no money, no connections, no registration in life ...
It's thaw again.
Snowstorm and frost
replaced by spring rain. How long? -
eternal question.
How about whiskey?
He is the table, of course, everything is as always ...
Still, something should not change.
Why not this? Affairs
wait. Champagne?
Nice! Relax!
Everything was stolen before us - I heard it somewhere.
We have left
climb higher in a roundabout way.
We seem to be one of those who stand under the arrow.
We talk about ourselves without being
yourself.
From point "A"
the train is leaving
but not in "B",
as we assumed -
into the unknown. With one voice
we ... are silent, we were ordered,
after all, it is not for us to decide anything in this dream.
The age of the prophets is over.
I'm just a shadow of myself, someone with a hole in my chest
from a bullet not meant for me.
Doubly
offensive. Mayakovsky? Of course not.
I learned what life is salt
and why is happiness today.
And why is the pain today.
I will not say. Heart to Heart
Pass on your warmth. Wrists
let them remain intact.
Clouds from the north and south
but your face is everywhere:
bright light in the dark
echoing in complete silence
guides me around the edge
to the bitter end.
What am I hinting at?
Let the verses remain verses
you - will remain yourself (I hope).
Something beyond words
I understood from the book "Heresy".