Текст песни
Верю я в Бога или не верю в бога,
Знает об этом вырицкая дорога,
Знает об этом ночная волна в Крыму,
Был я открыт или был я закрыт ему.
А с прописной я пишу или строчной буквы
Имя его, если бы спохватились вдруг вы,
Вам это важно, Ему это все равно.
Знает звезда, залетающая в окно.
Книга раскрытая знает, журнальный столик.
Не огорчайся, дружок, не грусти, соколик.
Кое-что произошло за пять тысяч лет.
Поизносился вопрос, и поблёк ответ.
И вообще это частное дело, точно.
И не стоячей воде, а воде проточной
Душу бы я уподобил: бежит вода,
Нет, — говорит в тени, а на солнце — да!
Перевод песни
I believe in God or I don’t believe in God
The vyritsa road knows this,
The night wave in the Crimea knows about it,
Was I open or was I closed to him.
And with a capital letter I write or a lowercase letter
His name, if you suddenly realized,
This is important for you, it doesn’t matter to him.
Knows a star flying in the window.
An open book knows a coffee table.
Do not worry, my friend, do not be sad, a falcon.
Something happened over five thousand years.
The question was worn out, and the answer faded.
And in general this is a private matter, for sure.
And not stagnant water, but flowing water
I would liken the soul: running water,
No, he says in the shade, but in the sun, yes!