Текст песни
Среди высоких гор,
Среди отвесных скал,
Где дремлют на вершинах облака,
На свете где-то есть
Мой первый перевал -
И мне его не позабыть никак.
Пусть ты опять устал,
Пусть стерты ноги вновь
И далека вершина, как мечта...
Но первый перевал,
Как первая любовь,
Останется с тобою навсегда.
В мелькании часов,
В круговороте дней
Бывало трудно - нечего скрывать.
И приходилось брать
Вершины потрудней,
И некому бывало страховать.
На лезвии беды
Не рассчитать шагов,
Но каждый верил - так и надо жить!
Ведь первый перевал,
Как первая любовь,
А ей нельзя вовеки изменить.
И так уж повелось
С тех давних светлых пор -
Пока в груди не смолкнет сердца стук,
Высокой чистотой
Тех наших первых гор
Мы измеряли жизни чистоту.
Идет без лишних слов
На смену яви - новь,
На смену старым - новые года.
Но первый перевал,
Как первая любовь,
Останется с тобою навсегда.
Перевод песни
Among high mountains
Among the cliffs,
Where it dorms on the tops of the cloud,
In the light of somewhere there
My first pass -
And I can not forget it in any way.
Let you get tired again,
Let the leg erased again
And far vertex, like a dream ...
But the first pass,
Like first love
Will be left with you forever.
In flashing hours
In the cycle of days
It happened difficult - there is nothing to hide.
And I had to take
The tops of the speck
And there was no one to insure.
On the blades of trouble
Do not calculate steps
But everyone believed - it is necessary to live!
After all, the first pass,
Like first love
And she can not be changed forever.
And so he was
From those old light pores -
While in the chest will not make heart knock,
High purity
Of those of our first mountains
We measured life purity.
Goes without unnecessary words
On the change of Javi - Nov
For a change of old - new years.
But the first pass,
Like first love
Will be left with you forever.