Текст песни А.Калинин и Л. Телешев - ТВЕРЬ - МОСКВА

  • Просмотров: 296
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Слова и музыка Андрей Калинин

ТВЕРЬ-МОСКВА посвящается Леониду Телешеву

Так трудно в наше время
Вновь обрести друзей…
А старых с каждым годом
Всё меньше остаётся.
А многие давно уже
Занесены в музей
И вспоминая их
Так часто сердце бьется

ПРИПЕВ

А наша жизнь судьбу рисует
Черно-белой полосой:
То всё идет по плану,
То опять засада…
Всего лишь двести километров
Между Тверью и Москвой -
Для настоящей дружбы не преграда!

Ты просто как прежде
Наслаждаешься весной
И никогда по жизни
На дружбу не скупился
Как хорошо что мы, Михалыч,
Познакомились с тобой:
Где ты преподавал -
Там я учился

ПРИПЕВ

Конечно очень хочется
Чтоб было всё путем!
И чтоб как можно реже
С друзьями мы грустили!
И чтобы наши дети, подрастая
День за днём,
Как мы с тобою дружбой
Настоящей дорожили.

ПРИПЕВ

© РАО; Первое Музыкальное Издательство, Россия, Москва, январь, 2012 г.

Перевод песни

Words and music by Andrey Kalinin

TVER-MOSCOW is dedicated to Leonid Teleshev

So hard nowadays
Making friends again ...
And old every year
Less is left.
And many have long been
Listed in the museum
And remembering them
So often the heart beats

CHORUS

And our life draws fate
Black and white stripe:
Then everything goes according to plan
Then again an ambush ...
Only two hundred kilometers
Between Tver and Moscow -
For real friendship is no barrier!

You just as before
Enjoy the spring
And never in life
I didn’t skimp on friendship
How good that we, Mikhalych,
Met you:
Where did you teach -
I studied there

CHORUS

Of course I really want
So that everything is the way!
And as little as possible
We were sad with friends!
And so that our children, growing up
Day after day,
How are you and I friendship
This was cherished.

CHORUS

© RAO; First Music Publishing House, Russia, Moscow, January, 2012

Все тексты А.Калинин и Л. Телешев >>>