Текст песни АДЕЛЬ ФАЙЗУЛИН - В ответе
- Исполнитель: АДЕЛЬ ФАЙЗУЛИН
- Название песни: В ответе
- Дата добавления: 30.08.2026 | 22:24:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Судьбу свою связав с твоей судьбою,Привык я быть всегда готовым к бою.
Но, чтоб в боях мы что-то сберегли,
Готов пасть жертвой идолам земли.
Мы в битвах дабы что-то сберегли,
Готов пасть жертвой идолам земли.
В конце всех дней, с тобою между прочим,
И, между прочим, 1001-ой ночи
Предстану без стыда я и без страха
Пред ясны очи мистера Аллаха.
Предстану без стыда я и без страха
Пред ясны очи мистера Аллаха.
Когда истрачу жизненную ссуду
И кАмасУтру напрочь позабуду,
Надеюсь лишь, не сделавшись занудой,
Я вспомнить о былом за чаем с Буддой.
Беседа наша будет не занудной -
Обсудим все как есть за чаем с Буддой.
И пусть мне вряд-ли в райском петь саду,
И пусть мне — синим пламенем в аду,
В судилище, решительном и строгом,
Отвечу за тебя я перед Богом.
В судилище, решительном и строгом,
За нас двоих отвечу перед Богом.
Перевод песни
Having linked my destiny with your destiny,I'm used to being always ready for battle.
But so that we save something in battles,
Ready to fall victim to the idols of the earth.
We fight in order to save something,
Ready to fall victim to the idols of the earth.
At the end of all days, with you by the way,
And, by the way, the 1001st night
I will appear without shame and without fear
The eyes of Mr. Allah are clear.
I will appear without shame and without fear
The eyes of Mr. Allah are clear.
When I spend my life loan
And I’ll completely forget KamasUtra,
I just hope that without becoming a bore,
I will reminisce about the past while having tea with Buddha.
Our conversation will not be boring -
Let's discuss everything as it is over tea with Buddha.
And even though I’m unlikely to sing in the Garden of Eden,
And let me be a blue flame in hell,
In the court, decisive and strict,
I will answer for you before God.
In the court, decisive and strict,
I will answer for the two of us before God.