Текст песни А.А.Блок - Превратила всё в шутку сначала
- Исполнитель: А.А.Блок
- Название песни: Превратила всё в шутку сначала
- Дата добавления: 16.06.2018 | 20:15:07
- Просмотров: 384
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Превратила всё в шутку сначала,Поняла - принялась укорять,
Головою красивой качала,
Стала слёзы платком вытирать.
И, зубами дразня, хохотала,
Неожиданно всё позабыв.
Вдруг припомнила всё - зарыдала,
Десять шпилек на стол уронив.
Подурнела, пошла, обернулась,
Воротилась, чего-то ждала,
Проклинала, спиной повернулась,
И, должно быть, навеки ушла...
Что ж, пора приниматься за дело,
За старинное дело своё.
Неужели и жизнь отшумела,
Отшумела, как платье твоё?
Александр Блок
29 февраля 1916 года
Перевод песни
Turned it all into a joke first,I understood - I began to reproach,
The head of the beautiful rocked,
She wiped her tears with a handkerchief.
And, teasing her teeth, she laughed,
Suddenly, everything is forgotten.
Suddenly she remembered everything - she sobbed,
Ten pins on the table dropping.
Drove, went, turned around,
I turned around, waited for something,
Cursed, turned her back,
And, must be, forever gone ...
Well, it's time to get down to business,
For his ancient work.
Really and a life has grown noisy,
Did she sound like your dress?
Alexander Blok
February 29, 1916