Текст песни
Грустит рябина под окном,
Кружит осенняя усталость.
А я всё думал об одном,
Что до зимы чуть-чуть осталось.
И скоро выстелет она
Большим шелковым покрывалом
Мои любимые поля,
Что тихо спят за сеновалом.
И только я подумал вдруг,
Что будет холодно и зыбко,
Как в небе, описавши круг,
Легла на золото снежинка.
А.Злищев
Перевод песни
The mountain ash is sad under the window
Autumn fatigue is spinning.
And I kept thinking about one thing
That little is left before winter.
And soon she will lay out
Large silk bedspread
My favorite fields
They sleep quietly behind the hayloft.
And only I suddenly thought
That it will be cold and unsteady
As in the sky, having described a circle,
A snowflake lay on the gold.
A.Zlishchev
Смотрите также: