Текст песни
УКРАЇНА
муз.В.Гуменчук сл.М.Катічева
1.
Теплими дощами, звабним літом
Рос рясних блискучим оксамитом
Запашним в лугах травневим сіном
Пахнуть ранки неньки України.
І насущним,золотавим житом
І дахами, що снопами зшито
Чебрецем та гречкою в коліна
Пахне по обіді рідна Україна.
ПРИСПІВ:
Чорнобривцями, зелен рутою
Ніжно пахнуть її вуста,
Наче дівчина посміхається
Україна моя молода.
2.
Царством матіоли, зелен рути-м’яти
Полином і медом біля вікон хати
Споришем чубатим, грушами, димами
Мила Україна пахне вечорами.
І молочним шляхом, золотим сузір’ям
Волошковим цвітом, ліліями зіллям
Ніжними вустами і духм’яним тілом
Пахнуть загадкові ночі України.
ПРИСПІВ.
Перевод песни
UKRAINE
musician V. Gumenchuk S.M.Katicheva
1.
Warm rains, tempting summer
I grew rich in shiny velvet
The hay is fragrant in the meadows
Nurses of Ukraine are smelling.
And the essential, golden rye
And the roofs, which are sheaves sewn
Thyme and buckwheat in the knees
Native Ukraine smells like lunch.
REFRAIN:
Chorizo, green rue
Gently smelling her lips,
Like a girl smiling
Ukraine is my young.
2.
The realm of Matthiola, a green mint
Wormwood and honey near the windows of the house
We argue with crested, pear, smoke
Sweet Ukraine smells like in the evenings.
And the milky way, the golden constellation
Cornflower, lilies with potions
Gentle lips and fragrant body
The mysterious nights of Ukraine smell.
REFRAIN.