Текст песни
На пополам (муз. и сл. Андрей СТИЗ)
Знай, не все готовы разделить с тобой успех
Знай, не все хотят идти по бездорожью вверх
Им важнее ныть, стоять и не идти
Не дойти, не дойти, не дойти
Плевать на них, им так удобно
Там косность воле чужеродна
Их форма жизни не пригодна
Земля идей бесплодна
Знай, отчаянье и боль важнее сладкой лжи
Знай, нечестная любовь метнет в тебя ножи
И попадет однажды в сердце так легко
Аккуратно и легко
Расколот мир на пополам
Кто чтит алтарь, кто ходит в храм
Кто ждет гостей с других планет
Кто верит в то что мира нет
Каждый вздох, каждый взмах
Будут на своих местах
В бесконечной игре
В одной такой игре
Знай, что верность без причин бывает не верна
Знай, у двух различных глупостей одна длина
И глупость верная порой и то не всем видна
Не видна, не видна, не видна
Кого волнует что длиннее?
Где больше там оно вернее
Важней казаться не глупее
Чем стать на грамм умнее
Знай, что большинству плевать на твой волшебный дар
Знай, что у судьбы припрятан не один удар
И пролететь по жизни птицей налегке
Даже не пытайся
Расколот мир на пополам
Кто чтит алтарь, кто ходит в храм
Кто ждет гостей с других планет
Кто верит в то что мира нет
Каждый вздох, каждый взмах
Будут на своих местах
В бесконечной игре
Знай, что делает свободным только честный путь
Знай, что не туда с него весьма легко свернуть
А выбраться обратно в сто раз тяжелей
Тяжелей, тяжелей, тяжелей
Где слабость вытоптала поле
Там страх уселся на престоле
Ему комфортно в этой роли
Чего боишься коли
Расколот мир на пополам
Кто чтит алтарь, кто ходит в храм
Кто ждет гостей с других планет
Кто верит в то что мира нет
Каждый вздох, каждый взмах
Будут на своих местах
В бесконечной игре
Перевод песни
In half (music and lyrics by Andrey STIZ)
Know that not everyone is ready to share the success with you
Know that not everyone wants to go up off-road
It's more important for them to whine, to stand and not go
Do not reach, do not reach, do not reach
Don't give a damn about them, they're so comfortable
There, inertness to will is alien
Their life form is not suitable
The land of ideas is barren
Know despair and pain are more important than sweet lies
Know dishonest love will throw knives at you
And one day it will fall into the heart so easily
Neat and easy
Split the world in half
Who honors the altar, who goes to the temple
Who is waiting for guests from other planets
Who believes that there is no world
Every breath, every swing
Will be in their places
In an endless game
In one such game
Know that loyalty without reason is not true
Know that two different nonsense have the same length
And sometimes true stupidity is not visible to everyone
Not visible, not visible, not visible
Who cares about which is longer?
Where is more there it is more true
It's more important to seem not more stupid
Than to become a gram smarter
Know that most people don't care about your magic gift
Know that fate has more than one blow hidden
And fly through life as a bird light
Do not even try
Split the world in half
Who honors the altar, who goes to the temple
Who is waiting for guests from other planets
Who believes that there is no world
Every breath, every swing
Will be in their places
In an endless game
Know that only the honest way makes free
Know that it is very easy to turn off it in the wrong direction
And getting back is a hundred times harder
Harder, harder, harder
Where weakness has trampled the field
There fear sat on the throne
He is comfortable in this role
What are you afraid of if
Split the world in half
Who honors the altar, who goes to the temple
Who is waiting for guests from other planets
Who believes that there is no world
Every breath, every swing
Will be in their places
In an endless game