Текст песни А. С. Параделов, С. В. Рахманинов, Фредерик Франсуа Шопен - Не уходи
- Исполнитель: А. С. Параделов, С. В. Рахманинов, Фредерик Франсуа Шопен
- Название песни: Не уходи
- Дата добавления: 01.02.2020 | 15:08:02
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Муз. С. В. Рахманинов, Фредерик Франсуа Шопен;Сл. А. С. Параделов;
Посвящается: Анастасии Обыдённовой
Прошу не уходи, останься на минуту
Мне так много хочется тебе сказать
Прошу не уходи, задержись хоть на секунду
Я просто снова хочу взглянуть в твои глаза
И прочитать в них, для себя нужные слова.
Быть может два лазурных океана на сложные вопросы мне дадут ответ.
Устал копаться, бессмысленный я книжках о любви искать совет.
Вернуть то время, была ты рядом, ухмылялась, окинув меня нежным взглядом.
Почему же все так сложно?
Когда желания, до боли так просты!
Обнять, поцеловать, в свою ладонь, руки твои взять.
Но нет.… Снова скоротечно ускользаешь.
За что ты карма так жестока?!
Вновь заставляя сердце биться одиноко.
Взгляну с надеждою в дверное око, она вернется!
И вот в руках моих счастье снова остается.
О Боже! Как же её сердце бьется!
Бьется будто в такт с моим.
Я слышу ритм и легкое дыхание, что так умиротворяют тленное сознание.
И тела рокот, на мои сигналы отзовется.
И словно в сказочной картине, душа с душою единым пламенем сольется.
Все идеально, все слишком хорошо, но так я вижу, словно магическою шторой завесили мои глаза.
Я с оптимизмом все смотрю вперед.
Без взгляда в прошлое, где может, совершил ошибку.
Я свято верю в то, что на милом личике твоем, вновь увижу, ту самую улыбку.
Перевод песни
Muses S.V. Rachmaninov, Frederick Francois Chopin;Words A. S. Paradelov;
Dedicated to: Anastasia Obydennova
Please don't leave, stay for a minute
I want to tell you so much
I beg you not to leave, linger for at least a second
I just wanna look into your eyes again
And read in them, for yourself the right words.
Perhaps two azure oceans will give me answers to difficult questions.
Tired of delving into meaningless love books I seek advice.
To return that time, you were nearby, grinned, giving me a tender look.
Why is everything so complicated?
When desires are painfully simple!
Hug, kiss, in your palm, take your hands.
But no. ... Again, fleetingly fleeing.
Why are you karma so cruel ?!
Making the heart beat lonely again.
I look with hope in the door eye, she will return!
And here in my hands happiness remains again.
Oh my God! How her heart beats!
It beats as if to the beat with mine.
I hear the rhythm and light breathing that so perish the perishable consciousness.
And the bodies rumble, it will respond to my signals.
And as if in a fairy tale picture, the soul and soul will merge in a single flame.
Everything is perfect, everything is too good, but as I see it, it was like a magical curtain hanging my eyes.
I am optimistic about everything looking forward.
Without looking into the past, where he could, he made a mistake.
I sacredly believe that on your pretty face, I will again see that same smile.