Текст песни
Коли наді мною тільки небо, а в небі
Тільки тії яснії зорі
І навіть зорі наді мною згасають
Як тебе поряд зі мною немає
А коли ми з тобою гуляєм під ним
Вони нам світять ясно, як ніколи
І хочеться на весь світ прокричати
Як тебе я сильно люблю
Приспів:
Хоча ти не ангел і не маєш крил
Але я тебе порівнюю з ним
Бо твоя краса ніби неземна
А сама ти наче та зоря
А в твоїх очах наче зорі блищать
Наче сонце сія
Бо коли я у них подивлюся, то вмить
В мене серце горить
І навіть сонце і навіть зорі
Мені більше непотрібні
Непотрібні мені ні повітря й вода
Через те, що ти в мене є така
Бо не можна ні з чим порівняти твою
Порівняти твою, незрівнянну красу
І тепер не знаю, що би я робив
Якби тебе я не любив
Мені не вистачить і тисячі слів
Аби сказати, яка ж ти в мене вродлива
Але я можу й без слів тобі сказати слово "люблю"
Я вдячний Богу за те, що ти в мене є
Такої, як ти, мені ніде не знайти
І називаю я тебе Ангел мій
Бо ти втілення моїх мрій
Перевод песни
Когда надо мной только небо, а в небе
Только тии ясные звезды
И даже звезды надо мной угасают
Как тебя рядом со мной нет
А когда мы с тобой гуляем под ним
Они нам светят ясно, как никогда
И хочется на весь мир прокричать
Как тебя я люблю
припев:
Хотя ты не ангел и не имеешь крыльев
Но я тебя сравниваю с ним
Ведь твоя красота будто неземная
А сама ты как и звезда
А в твоих глазах как звезды блещут
Как солнце сияет
Потому что когда я в них посмотрю, то моментально
У меня сердце горит
И даже солнце и даже звезды
Мне больше не нужны
Ненужные мне ни воздух и вода
Так что ты у меня есть такая
Потому что нельзя ни с чем сравнить твою
Сравнить твою несравненную красоту
И теперь не знаю, что бы я делал
Если бы тебя не любил
Мне не хватит и тысячи слов
Чтобы сказать, какая же ты у меня красивая
Но я могу и без слов тебе сказать слово "люблю"
Я благодарен Богу за то, что ты у меня есть
Такой, как ты, мне нигде не найти
И называю я тебя Ангел мой
Ты воплощение моей мечты