Текст песни
1 КУПЛЕТ
Я уже почти большой мужчина,
Но не видит этого родня.
Как мне жить и что мне делать - все решают за меня.
Папа хочет, чтоб я был юристом,
Мама хочет, чтоб я стал врачом,
Только я-то понимаю, что всё это ни о чём!
ПРИПЕВ
Я лишь на сцене поднимаю паруса!
Фонтаном улетает песня в небеса!
И без сомнений я всего достигну сам,
Я верю, у меня есть право голоса!
Я знаю, у меня есть право голоса!
2 КУПЛЕТ
Вот возьму своих друзей из класса,
И вручу ребятам нотный лист,
Будет Сашка - барабанщик, а Валерка - гитарист!
Насочиняем штук сто шедевров,
И взорвём сначала школьный зал,
А потом не будет в мире никого, кто б нас не знал!!!
ПРИПЕВ
И мы на сцене поднимаем паруса,
Фонтаном улетает песня в небеса!
И без сомнений я всего достигну сам,
Я верю, у меня есть право голоса!
Я знаю, у меня есть право голоса!
БРИДЖ
Да, мама! Это я даю концерт в Кремле,
Да, мама! Нас знает каждый на Земле,
Упрямо я шёл к своей мечте!
Да, папа! Ты будешь гордиться мной!
Да, папа! Я точно стану рок-звездой...
...Но сейчас я лишь в начале пути, и путь этот непростой.
ПРИПЕВ
Я лишь на сцене поднимаю паруса!
Фонтаном улетает песня в небеса!
И без сомнений я всего достигну сам,
Всего достигну сам!
Я лишь на сцене поднимаю паруса!
Фонтаном улетает песня в небеса!
И без сомнений я всего достигну сам,
Я верю, у меня есть право голоса!
Я знаю, у меня есть право голоса!
Я знаю, у меня есть право голоса!
Перевод песни
1 Verse
I'm already almost a big man
But he does not see this relatives.
How do I live and what do I do - everything is decided for me.
Dad wants me to be a lawyer
Mom wants me to become a doctor
Only I understand that all this is about nothing!
CHORUS
I only raise sails on stage!
A song flies to heaven in a fountain!
And without a doubt I will achieve everything myself
I believe, I have the right to vote!
I know, I have a vote!
2 Verse
I’ll take my friends from the class,
And I’ll hand the music sheet to the guys,
Sasha will be the drummer, and Valera will be the guitarist!
We compose a hundred masterpieces,
And blow up the school hall first
And then there will be no one in the world who would not know us !!!
CHORUS
And we raise the sails on stage
A song flies to heaven in a fountain!
And without a doubt I will achieve everything myself
I believe, I have the right to vote!
I know, I have a vote!
BRIDGE
Yes mom! I’m giving a concert in the Kremlin,
Yes mom! Everyone on Earth knows us,
Stubbornly I walked towards my dream!
Yes dad! You will be proud of me!
Yes dad! I will surely become a rock star ...
... But now I am only at the beginning of the path, and this path is not easy.
CHORUS
I only raise sails on stage!
A song flies to heaven in a fountain!
And without a doubt I will achieve everything myself
I’ll achieve everything myself!
I only raise sails on stage!
A song flies to heaven in a fountain!
And without a doubt I will achieve everything myself
I believe, I have the right to vote!
I know, I have a vote!
I know, I have a vote!
Официальное видео