Текст песни
Тишина повисает туманом в воздухе Антарктиды.
Ни медвежьего рёва, ни человечьих криков,
Только слабая снежная россыпь на льду. И от этого вида
Замирают моторы сердец антарктических пиков.
Там внутри сероглазой горы, в самой толще породы,
Бьётся магма – горячая кровь нутряная,
Что из недр земли с постоянным желаньем свободы
Точит камень, наружу пути пробивая.
Ты идешь босиком по холодному льду океана,
И фигура твоя тонкой линией на снегу
Оставляет следы, как глубокие снежные раны.
Я окликну тебя. Ты услышишь на том берегу
И помчишься ко мне со всех ног, как апостол, по глади,
С безупречной улыбкой и матовым мрамором плеч.
И земля разойдётся по швам, словно рвутся тетради,
И гора превратится в дымящую рыжую печь.
И огромное жерло, как горло кричащее, станет
Ярко-красным и ринет, как войско вражево,
Раскаленная лава. Загадкою океана
Станут двое влюблённых заживо.
Перевод песни
Silence hangs like fog in the air of Antarctica.
No bear roar, no human screams
Only a weak scattering of snow on the ice. And from this view
The motors of the hearts of the Antarctic peaks freeze.
There, inside a gray-eyed mountain, in the very thickness of the rock,
Magma beats - hot blood inside,
That from the bowels of the earth with a constant desire for freedom
Sharpens the stone, punching out the way.
You walk barefoot on the cold ocean ice
And your figure is a thin line in the snow
Leaves traces like deep wounds of snow.
I will call you. You will hear on the other side
And you will rush to me with all your might, like an apostle, on the surface,
With a flawless smile and matte marble shoulders.
And the earth will part at the seams, like notebooks are torn,
And the mountain will turn into a smoking red stove.
And a huge throat, like a screaming throat, will become
Bright red and rinse like an enemy army,
Hot lava. The mystery of the ocean
Two lovers will become alive.
Смотрите также: