Текст песни А. Хочинский сл. Е Бачурин - Я куплю себе последние ботинки
- Исполнитель: А. Хочинский сл. Е Бачурин
- Название песни: Я куплю себе последние ботинки
- Дата добавления: 06.08.2020 | 10:24:08
- Просмотров: 326
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я куплю себе последние ботинкиЕвгений Бачурин
Посвящение Беранже
Я куплю себе последние ботинки,
Заработаю на свой последний хлеб,
Я в последний раз женюся на блондинке,
А потом, чтоб я оглох,
А потом, чтоб я ослеп,-
Буду жить от вечеринки к вечеринке.
Я в последний раз займу у друга денег,
В час получки захватив его врасплох.
Он в последний раз мне скажет: "Ты - бездельник!",
А потом, чтоб я оглох,
А потом, чтоб я ослеп,
Мы продолжим воскресенье в понедельник.
Даже поздняя любовь меня не греет,
Только валится на голову, как снег.
Я в последний раз любви подставлю шею,
А потом, чтоб я оглох,
А потом, чтоб я ослеп,
Я устрою ей последний день Помпеи!
Нелегко тому, кто мнит себя кумиром
Или к власти пробирается чуть свет,
Лучше просто быть случайным пассажиром,
А потом, чтоб я оглох,
А потом, чтоб я ослеп,
Только выпивший не в меру правит миром.
А когда меня настигнет час последний,
Отшумит в душе земной переполох,
На меня костюм наденьте самый летний,
А потом, чтоб я оглох,
А потом, чтоб я ослеп,
Подымусь я, чтобы выпить по последней.
Если падает перо из рук поэта,
Оставляя за собой прощальный след,
Значит, песенка его недаром спета,
Значит, даже если я оглох,
Значит, даже если я ослеп,
Много выпито было и слишком мало съето.
Вот так!
1974
Перевод песни
I'll buy myself the latest shoesEvgeny Bachurin
Dedication to Beranger
I'll buy myself the latest shoes
I will earn my last bread
This is my last time marrying a blonde
And then, so that I am deaf,
And then, so that I go blind -
I will live from party to party.
I'll borrow money from a friend for the last time
At the hour of pay taking him by surprise.
He will say to me for the last time: "You are a bum!"
And then, so that I am deaf,
And then, so that I go blind
We will continue from Sunday to Monday.
Even late love does not warm me
Only falls on your head like snow.
I'll turn my neck up for the last time in love
And then, so that I am deaf,
And then, so that I go blind
I'll give her the last day of Pompeii!
It is not easy for someone who fancies himself an idol
Or a little light makes its way to power,
Better just be a casual passenger
And then, so that I am deaf,
And then, so that I go blind
Only the one who has drunk too much rules the world.
And when the last hour hits me,
The earthly commotion will sound in my soul,
Put on my summer suit
And then, so that I am deaf,
And then, so that I go blind
I will rise to have a last drink.
If a feather falls from the hands of a poet,
Leaving a goodbye trail behind
It means that his song was sung for a reason,
So even if I'm deaf,
So even if I'm blind
A lot was drunk and too little was eaten.
Like this!
1974