Текст песни А. Хочинский, слова и музыка Б.Окуджава - Николай нальет
- Исполнитель: А. Хочинский, слова и музыка Б.Окуджава
- Название песни: Николай нальет
- Дата добавления: 26.11.2017 | 10:15:07
- Просмотров: 656
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С каждым часом мы стареемот беды и от любви.
Хочешь жить -- живи скорее,
а не хочешь -- не живи.
Наша жизнь -- ромашка в поле,
пока ветер не сорвет...
Дай Бог воли, дай Бог воли,
остальное заживет.
Николай нальет,
Николай нальет,
Николай нальет,
а Михаил пригубит.
А Федот не пьет,
а Федот не пьет,
а Федот -- он сам себя погубит.
Кто там пылкий, кто там робкий --
раскошелимся сполна.
Не жалей, что век короткий,
а жалей, что жизнь одна.
Не для праздного веселья
нас Фортуна призвала...
Дай Бог легкого похмелья
после долгого стола!
Николай нальет,
Николай нальет,
Николай нальет,
а Михаил пригубит.
А Федот не пьет,
а Федот не пьет,
а Федот -- он сам себя погубит
Бог простит, беда намучит,
да и с жизнью разлучит.
Кто что стоит, то получит,
а не стоит -- пусть молчит.
Наша жизнь -- ромашка в поле,
пока ветер не сорвет...
Дай Бог воли, дай Бог воли,
остальное заживет.
Николай нальет,
Николай нальет,
Николай нальет,
а Михаил пригубит.
А Федот не пьет,
а Федот не пьет,
а Федот -- он сам себя погубит.
1979
Перевод песни
With every hour we grow oldfrom misfortune and from love.
If you want to live, live faster,
but do not want to - do not live.
Our life is a daisy in the field,
until the wind tears ...
God willing, God willing,
the rest will heal.
Nikolai will pour,
Nikolai will pour,
Nikolai will pour,
and Michael will have a drink.
And Fedot does not drink,
and Fedot does not drink,
and Fedot - he will destroy himself.
Who is there ardent, who is timid -
pokushelimsya full.
Do not regret that the age is short,
but regret that life is one.
Not for idle fun
Fortuna called us ...
God grant a light hangover
after a long table!
Nikolai will pour,
Nikolai will pour,
Nikolai will pour,
and Michael will have a drink.
And Fedot does not drink,
and Fedot does not drink,
and Fedot - he himself will ruin
God will forgive, trouble will torment,
and will part with life.
Who is worth what, then get it,
but do not - let him be silent.
Our life is a daisy in the field,
until the wind tears ...
God willing, God willing,
the rest will heal.
Nikolai will pour,
Nikolai will pour,
Nikolai will pour,
and Michael will have a drink.
And Fedot does not drink,
and Fedot does not drink,
and Fedot - he will destroy himself.
1979