Текст песни
Привыкшие умирать не старея
На память завяжи узелок
Любимая, если б мы жили в Корее
Мир был бы не так жесток
Красное солнце подставит спину
Пяткой вперед поскорей
И ты родила бы мне сына
Ведь мы б не боялись детей
Но здесь беспонтовые бабочки
Завершают свой жизненный цикл
У каждого есть своя пилорама
Свой ножик и свой мотоцикл
Вчера у меня был в гостях человек
Он не любит постмодернизм
Красное, черное, левое, правое
Фашизм, анархизм, коммунизм
Дзена больше не будет
Никогда
Последняя память о нежной коже
А все остальное не в счет
И вот мы с тобою едем в Камбоджу
Мы боги, отец наш Пол Пот
Мы будем жить в хрустальных дворцах
Друг другу даря свою кровь
И быдло на рисовых площадях
Восславит нашу любовь
Но что делать в бетонном городе
Где отстутствует даже вокзал
Грезить, мечтать, видеть сны хорошо
Пока не откроешь глаза
А дальше в бараке, наполненном пылью
В иглу не вдевается нить
И я коплю последние силы
Чтобы верить, мечтать и любить
Дзена больше не будет
Никогда
Рабы, заслужившие волю
Звери из каменных клеток вон
Открой глаза - мы в Гуляй-Поле
Вечер, малиновый звон
Мы научились ездить верхом
Драться и стрелять
Пусть завтра пуля или штык-нож
Перед смертью не грех погулять
Но нету ни белых, ни красных, ни черных
Окно в переулок, тусклый свет
Кругом одни сытые морды
И тебя со мною нет
Глупые часовые сменяют
Друг друга - мороз и жара
И остается вихрь глупых надежд
Что каждый из нас будет рад
Дзена больше не будет
Никогда
В клетке молчит одинокая птица
Смеется усталый конвой
Но ты не можешь не согласиться
Что мы хорошо провели выходной
Пусть это было в наркотическом сне
Пусть это было вчера
Когда-нибудь все это будет
Будет, будет - мы выйдем за грань
И дзена больше не будет
Никогда
Перевод песни
Accustomed to dying without aging
Tie a knot for memory
Darling if we lived in Korea
The world would not be so cruel
The red sun will set the back
Heel forward soon
And you would have given birth to my son
After all, we would not be afraid of children
But here are bespontovye butterflies
Complete their life cycle
Everyone has their own sawmill.
Your knife and your motorcycle
Yesterday I had a man visiting
He does not like postmodernism
Red, black, left, right
Fascism, Anarchism, Communism
Zen will be gone
Never
Last memory of delicate skin
And everything else does not count
And here we are going to Cambodia
We are gods, our father is Pol Pot
We will live in crystal palaces
Giving each other their blood
And cattle in rice fields
Glorify our love
But what to do in the concrete city
Where even the station is missing
Dream, dream, dream well
Until you open your eyes
And then in a dusty hut
The thread does not fit into the needle
And I am saving my last strength
To believe, dream and love
Zen will be gone
Never
Slaves deserving the will
Beast Cage Beasts
Open your eyes - we are in Gulyai-Pole
Evening raspberry ringing
We learned to ride
Fight and shoot
Let tomorrow a bullet or a bayonet-knife
It's not a sin to walk before death
But no white, no red, no black
Window to the alley, dim light
Around one well-fed muzzle
And you are not with me
Stupid sentinels succeed
Each other - frost and heat
And there remains a whirlwind of foolish hopes
That each of us will be glad
Zen will be gone
Never
A lone bird is silent in a cage
A tired convoy is laughing
But you cannot but agree
That we had a good day off
Let it be in a drug dream
Let it be yesterday
Someday it will all be
Will, will be - we will go beyond
And there will be no more Zen
Never
Смотрите также: