Текст песни
Г.Евдошенко
Меня проводит дождик
Меня проводит дождик к вагону на перрон.
Увяжется упрямо с утра за мною он.
Бежит, неспешно рядом, пытаясь задержать,
Как будто бы меня боится потерять.
Прекрасный собеседник! Так просто с ним молчать!
Я знаю, он способен все мысли понимать.
Его прозрачным пальцам подставлю я лицо
И он поймет, несчастный, что мной все решено.
Я оставляю город, где улочками лент
Оформлены портреты родных, друзей, коллег.
Где все вниманием пышит, где любят, ценят, ждут
Все объясню им позже, надеюсь, что поймут.
В такт шагу дождик дышит, а каблучки: "Тук-Тук..."
Гудок тревожно взвизгнет , и вот, пора уж в путь!
Короткий миг объятий без яркого зонта
А дождик, видно, плакал, прощаясь навсегда.
Перевод песни
G. Evdoshenko
I'm being rained
The rain leads me to the car on the platform.
He will stubbornly go in the morning after me.
Running, slowly nearby, trying to delay,
It was as if afraid of losing me.
Great conversationalist! It’s so easy to keep quiet with him!
I know he is capable of understanding all thoughts.
I will substitute his face with his transparent fingers
And he will understand, unhappy, that everything has been decided by me.
I leave the city where the streets of ribbons
Portraits of relatives, friends, and colleagues are decorated.
Where everything is full of attention, where they love, value, wait
I’ll explain everything to them later, I hope they understand.
The rain breathes to the beat of the step, and the heels: "Knock Knock ..."
The horn will screech alarmingly, and now, it's time to go!
A short moment of hugs without a bright umbrella
And the rain, apparently, was crying, saying goodbye forever.
Официальное видео